那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么?

那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么?

那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么?

那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么? 那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么? 那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么? 那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么?

那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么? 那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么? 那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么? 那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么? 那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么?

那些画功好却不出名的画家,到底做错了什么?

今天的彩蛋是一个作品名称的bug。

文中提到的《弹鲁特琴的弄臣》这幅作品,国内大都翻译成《弹曼陀铃的小丑》,这种翻译其实不太准确。

先说职业,小丑一般都会画比较夸张的小丑妆,比如经典的红鼻头和白脸蛋,这种妆容传统在17世纪就已经存在了。

而从画中人物大纽扣、红衣服和奇怪的帽子来看,这更像是一个弄臣的穿着。酒和弄臣的关系很密切,画面中泛红的脸颊也证明了这一点。

至于乐器的锅,要扔给荷兰博物馆学家了,这是20世纪初他们编辑作品清单时搞错的,现在已经更正为鲁特琴了,鲁特琴是曼陀铃的前身。

鲁特琴的琴身是鼓的,所以不太好画,有些画家会在作品中特地画出鲁特琴,来显示自己画技的高超,也算是一种“炫技”吧。啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊